麥當勞無餐可售 盤點關于雞的英文單詞”

上海福喜過期肉事件發(fā)生以來，引起廣泛關注，導致中國各大主要城市麥當勞餐廳無餐可售， 僅提供飲料、 甜品等， 顧客大幅度減少。福喜母公司OSI集團官網(wǎng)宣布，將從上海收回所有問題產(chǎn)品，并派新團隊接手中國業(yè)務。下圖是7月27日東八里莊，一家麥當勞餐廳點餐臺前貼出告示，這家餐廳的牛肉、雞肉、豬肉類產(chǎn)品全部停售，僅出售飲料和薯條等。麥當勞餐廳漢堡等多為雞肉制品。那么雞肉用英文如何表達？

雞肉 [jīròu]

chicken (as food)

這家養(yǎng)雞場飼養(yǎng)了大約2000只肉用雞。

The chicken farm has raised about 2,000 broilers.

雞翅子上的肉我最愛吃。

Chicken wing meat is my favorite.

炒雞丁的時候炒得太久，肉會不嫩的。

If you stir-fry the small cubes of chicken for too long, the meat won't stay tender.

雞肉松。

雞、鴨、魚、肉什么的，擺了一桌。

雞鴨魚肉。

Chicken is still better, especially if you avoid fatty skin and dark meat. [Source: Web Examples ]

雞肉仍然是首選，特別是如果不吃肥雞皮和腿肉的話。

There's a stall selling chickens, all white and plucked with their heads cut off.

那里有一個專賣雞肉的攤位，所有的雞都是乳白色拔光了毛的并且已經(jīng)把頭砍掉了。

Serve this sauce hot with chicken.

>> 

這個醬汁要跟雞肉一起趁熱上。

Chicken can be cooked many different ways.

雞肉有很多種烹飪方法。

I am cooking the chicken on high heat.

我正用大火燒雞肉。

ham/chicken/cheese salad

火腿/雞肉/干酪色拉

Please cut the turkey thin.

請把火雞肉切得薄一點。

Turkey is usually served on Thanksgiving Day in America.

火雞肉通常用在美國的感恩節(jié)上。

She put chicken and ham upon her plate and poured a full bumper of port wine.

她把雞肉和火腿放到盤子上，然后又倒了滿滿一杯葡萄酒。

If you eat a bun or a cake you won't eat your chicken.

如果你吃了一塊小面包或者一塊蛋糕，你就吃不下雞肉了。

As a vegetarian I don't even eat chicken.

作為素食主義者我連雞肉也不吃。

The chicken should cook for about 90 minutes, or more.

>> 

雞肉應該煮大約90分鐘，或者更久。

Crumb the chicken strips and then fry in a pan of oil.

在雞肉條上裹上面包屑，然后在油鍋里炸。

She served a fillet of chicken with a rocket salad.

她做了一道雞肉片拌芝蔴菜。

推薦閱讀：