托福寫作攻略：從中美寫作文化差異出發(fā)

本文以中美寫作文化差異為契機(jī)，向廣大為了自己理想仍然在奮斗的中國學(xué)子提供實(shí)用寫作攻略，以助各位學(xué)子順利通過考試。

首先，區(qū)別體現(xiàn)在寫作素材的選取上。中國人喜歡平庸，而美國人青睞奇特。遇到敘事類的文章，中國人通常會(huì)選取一些大眾化的事情加以描述，而美國人習(xí)慣于特立獨(dú)行地選擇奇聞軼事進(jìn)行描寫并探討事情帶給他們的觸動(dòng)以及他們對(duì)事情的看法。面對(duì)描寫人物的文章，中國人經(jīng)常會(huì)選取他們的父母，老師或朋友作為描述對(duì)象，而美國人喜歡選擇陌生人，歷史人物或當(dāng)代焦點(diǎn)人物進(jìn)行描述。

其次，在寫作思路上，中國人比較傾向于先做鋪墊再展開敘述，最后進(jìn)行扣題。然而，美國人更喜歡開門見山地開啟話題并逐層深入地探討問題，然后再針對(duì)自己的認(rèn)識(shí)提出觀點(diǎn)并加以深度論述。以“對(duì)你影響最大的人”為題的作文進(jìn)行舉例，很多人會(huì)以“對(duì)我影響最大的人有很多，某某某就是其中一個(gè)”為開篇，然后描述一下這個(gè)人的所作所為有多偉大并對(duì)自己產(chǎn)生了何種積極的影響。

新通秋季雅思強(qiáng)化班 名師親授學(xué)習(xí)秘籍 【在線咨詢】
　　撥打免費(fèi)電話：400-077-0188，“教授”為你免費(fèi)定制雅思備考計(jì)劃

最后再通過“正是因?yàn)檫@個(gè)人的優(yōu)秀品質(zhì)或者崇高精神讓我學(xué)到了…”進(jìn)行扣題，相反，美國人更喜歡在一開始就說出對(duì)他影響最大的人是誰，緊接著，會(huì)給出這個(gè)人擁有最大影響力的原因，然后，通過這個(gè)人的所作所為及作者本人的反應(yīng)進(jìn)行描述來證明這個(gè)人擁有最大影響力的原因，最后，會(huì)把這個(gè)人的性格品質(zhì)作為人生標(biāo)桿來進(jìn)行崇拜。

最后，在寫作風(fēng)格上，中國人擅長抒情，美國人習(xí)慣論證。無論是敘事還是寫人，中國人普遍把事物的本質(zhì)或人物的特質(zhì)通過描述加以體現(xiàn)并抒發(fā)自己的感悟；而美國人側(cè)重于描述事物或人物對(duì)于他人及自我產(chǎn)生的觸動(dòng)和影響來展現(xiàn)事物的本質(zhì)或人物的特質(zhì)。

由此可見，中國人的抒情因?yàn)槿狈κ挛锏谋举|(zhì)或人物對(duì)自身及他人的觸動(dòng)和影響讓美國讀者感到可信度不高，同時(shí)也讓美國讀者對(duì)中國作者這種飛躍式的抒情表達(dá)產(chǎn)生困惑。為了消除美國讀者的困惑，請廣大中國學(xué)子在今后的寫作中多用事物或人物對(duì)自身的觸動(dòng)和影響來代替自己的感情抒發(fā)。

推薦閱讀：

校區(qū)	課程	開班時(shí)間	咨詢
城東校區(qū)	托福雅思基礎(chǔ)班Level-3	周末/全日制
	托福80分班強(qiáng)化班	周末/全日制
	SAT精品2000分沖刺班	全日制
下沙校區(qū)	雅思6.5分強(qiáng)化班	周六/周日
	托福90分精品班	周六/周日
	考研英語沖刺班	周六/周日