準(zhǔn)備雅思考試的考生應(yīng)該都清楚,雅思長難句在雅思閱讀考試當(dāng)中出現(xiàn)的頻率是很高的。所以,為了幫助大家走出“迷宮”,小編這里準(zhǔn)備了比較經(jīng)典的長難句,并配有專業(yè)的解析和詳細(xì)的知識梳理,希望大家能夠掌握解決長難句的方法,進(jìn)而攻克長難句!
準(zhǔn)備雅思考試的考生應(yīng)該都清楚,雅思長難句在雅思閱讀考試當(dāng)中出現(xiàn)的頻率是很高的。特別是當(dāng)這個長難句是閱讀考試的題點(diǎn)的時候,就會令大部分同學(xué)感覺到頭疼,最后導(dǎo)致題目答錯。所以,為了幫助大家走出“迷宮”,小編這里準(zhǔn)備了比較經(jīng)典的長難句,并配有專業(yè)的解析和詳細(xì)的知識梳理,希望大家能夠掌握解決長難句的方法,進(jìn)而攻克長難句!
就拿這個長難句為例:
So don't worry if you have some idea of what your results will tell you before you even begin to collect data; there are no scientists in existence who really wait until they have all the evidence in front of them before they try to work out what it might possibly mean.
剛開始看到這個句子的時候,我們會覺得這個句子很散,不知道這個句子想要表達(dá)什么意思。這時,我們不要急,慢慢劃分句子成分,把一個句子拆分成幾個小部分,理解了之后再整合在一起,這樣我們就會發(fā)現(xiàn),我們的思路越來越清晰,這個句子也沒有看起來那么難以理解了。通過分析我們可以發(fā)現(xiàn),這個句子是并列復(fù)合句,所以我們可以先把這個句子分成兩個部分進(jìn)行理解,小編這里分成了并列句1和并列句2,然后再進(jìn)行進(jìn)一步分析。
1. 拆分子句:
并列句 1:So don't worry.
狀語從句 1:If you have some idea of something.
賓語從句 1:What your results will tell you.
狀語從句 2:Before you even begin to collect data.
拆分之后我們可以發(fā)現(xiàn):
并列句1的意思是:
所以,甚至在你開始收集資料之前,如果你對數(shù)據(jù)的結(jié)果有一些想法,也不用擔(dān)心。
并列句 2:There are no scientists in existence.
定語從句:Scientists really wait.
狀語從句 3:Until they have all the evidence in front of them.
狀語從句 4:Before they try to work out something.
賓語從句 2:What it might possibly mean.
并列句2的意思是:
并沒有哪一個科學(xué)家是真的一直等到所有的證據(jù)都擺放在面前,才試著研究數(shù)據(jù)可能存在的含義。
2. 劃分成分
并列句 1:So [連接詞] don't worry. [謂語]
連接詞:IF
狀語從句 1:You [主語] have [謂語] some idea [賓語] of something. [定語]
連接詞:WHAT
賓語從句 1:What [賓語] your results [主語] will tell [謂語] you. [間接賓語]
連接詞:BEFORE
狀語從句 2:You [主語] even [狀語] begin [謂語] to collect data. [賓語]
并列句 2:There [表語] are [系動詞] no scientists [主語] in existence. [定語]
連接詞:WHO
定語從句:Scientists [主語] really [狀語] wait. [謂語]
連接詞:UNTIL
狀語從句 3:They [主語] have [謂語] all the evidence [賓語] in front of them. [賓語補(bǔ)足語]
連接詞:BEFORE
狀語從句 4:They [主語] try to work out [謂語] something. [賓語]
連接詞:WHAT
賓語從句 2:What [賓語] it [主語] might possibly mean. [謂語]
3. 全句翻譯
所以,甚至在你開始收集資料之前,如果你對數(shù)據(jù)的結(jié)果有一些想法,也不用擔(dān)心;并沒有哪一個科學(xué)家是真的一直等到所有的證據(jù)都擺放在面前,才試著研究數(shù)據(jù)可能存在的含義。
所以,經(jīng)過以上分析之后,我們就能夠輕松地理解整個句子的意思了。我們可以發(fā)現(xiàn),這個句子乍一看雖然很長,導(dǎo)致很多考生在讀它的時候會感覺自己進(jìn)入了一個“迷宮”當(dāng)中。但是,只要我們沉下心來,慢慢拆分子句,劃分成分,理解了之后,我們就可以整合在一起進(jìn)行理解了。
新通國際教育集團(tuán)成立多年以來,精英團(tuán)隊(duì)植根中國,致力于為中國公民出國留學(xué)及海外投資發(fā)展提供專業(yè)優(yōu)質(zhì)的服務(wù),同時也是中國文化積極的海外傳播者。(總部:浙江杭州)作為中國出國和留學(xué)服務(wù)行業(yè)的領(lǐng)航者,成立20年以來,精英團(tuán)隊(duì)植根中國,面向瞬息萬變的國際市場。
咨詢時間:9:00-23:00
非咨詢時間也可留言
咨詢時間:9:00-23:00
咨詢時間:9:00-23:00
非咨詢時間也可添加并留言
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案
請保持手機(jī)暢通,注意接聽來電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢】 ,我們會有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個人信息
近期活動