托福聽力推斷題再解析

托福聽力學習是學習的關鍵一環(huán)，上期為大家講解了托福聽力推斷題的判斷方法，本期我們新通教育老師班瑩為大家講解的是當中的推斷題。希望能給同學們帶來幫助。

我們先回憶一下推斷題

常見問法

題目特征相對比較明顯，題干中出現(xiàn)詞匯imply, infer的題目很可能都是推斷題。當然推斷題也有可能出現(xiàn)在重聽題部分。

What does the professor imply about X?

What does the professor imply when he says this (replay)

出題位置

1因果關系，并列關系，轉(zhuǎn)折關系

2有感情色彩或者特殊傾向的形容詞和動詞

3陰陽怪氣出考點

現(xiàn)在我們再用例題來感受一下此類考點

What does the student imply when he say this:

A. He does not like Jean Painleve’s films

B. He thinks that the professor should spend more time discussing Jacques Cousteau’s film

C. He believes that high quality filmmakers are usually well known

D. He believes that Jean Painleve’s film have been unfairly overlooked

原文

Student：Well, maybe I shouldn’t be asking this, but if Painlevé’s films are so special, so good, why haven’t we ever heard of them? I mean, everyone’s heard of Jacques Cousteau.

翻譯

學生：也許我不該問，但是Painleve的電影這么出名，這么好，為什么我們從來沒有聽說過。我是說，大家都聽說過Cousteau啊。

學生的真實的含義是：Painleve不如Cousteau好，因為前者出名我們都有聽說過，后者我們壓根沒有聽說，所以應該沒有那么出名。

解析：學生說這句話的前提是”創(chuàng)作水平”和”知名度”是有關系的

接下來我們分析教授說的話

Professor: Well, that’s a fair question. Uh, the short answer is that Painlevé’s style just never caught on with the general public. I mean, it probably goes back at least in part to what we mentioned earlier, that people didn’t know what to make of his films – they were confused by them, whereas Cousteau’s documentaries were very straightforward, met people’s expectations more than Painlevé’s films did. But you are true: film history is about what we know about them. And Painlevé is still highly respected in many circles.

翻譯

教授：問得好。簡答地說，Painlevé的風格壓根從來沒有受大眾關的注。至少部分原因是因為當時的人們根本不知道如何理解他的電影，被這些電影弄得暈頭轉(zhuǎn)向。然而Cousteau的紀錄片卻非常直接，比Painlevé的電影更能滿足人們的心理期待。不過，你說的也對：電影史就是我們所知道的，Painlevé的電影還是在很多領域備受推崇的。

解析教授的話大意是從名氣來看，Painlevé確實不如Cousteau，但這并不代表Painlevé沒有Cousteau好。

題目

TPO 7 Conversation 2

What does the student imply about the interlibrary loan service at his last school?

A. He never used it.

B. He came to appreciate it.

C. It was inconvenient.

D. It was expensive.

Hey, that’s great! At my last school, it could take a really long time to get the materials I needed. So when I had a project, I had to make a plan way in advance.

學生提到之前的學校的館際互借需要很久才能借到想要的書，意思就是之前很不方便。選擇C

正在的同學，時間比較緊張，或者基礎比較薄弱，可以考慮通過托福培訓課程提升自己。。新通教育西安為大家提供多種類型的，滿足不同同學的需求，相連接課程的同學也可以撥打電話400-618-0272咨詢。

相關推薦>>>