雅思閱讀中的一詞多義，你了解嗎？

相信大家都知道雅思閱讀考試主要是考察大家的詞匯量。詞匯的同義替換是閱讀考試的重點考察對象，即一個詞的同義詞、近義詞、反義詞和派生詞(詞性的轉(zhuǎn)換)。那么有時候大家為什么沒能識別出來這些同義替換呢?其中有一個原因就是大家對考察的單詞存在誤解。誤解從何而來呢?那么現(xiàn)在就跟大家總結(jié)一下在雅思閱讀考試中經(jīng)常涉及到的一詞多義。如果大家只知道這些單詞的一個意思，那么做題的時候就很容易產(chǎn)生誤解，從而找不到對應的同義替換。以下的10個單詞大家一定要記住它們所有的常用意思：

1. Term

有的同學會把這個單詞看成team(團隊)，有的同學會把這個單詞看成item(項目)。而這個單詞應該是“時期”或是“學期”的意思，比如長期long-term，短期short term。那么這個單詞在閱讀考試里還有什么意思呢?最�？嫉囊馑计鋵嵤�“專業(yè)術(shù)語”。在段落信息配對題里很容易看到這個單詞。

舉例(1)劍7 段落信息配對題：

Q16 the term used to describe hidden costs

答案：externalities

舉例(2)劍6 簡答題：

Q9 What term is used to describe the hearing problems of schoolchildren which have not been diagnosed?

答案：‘invisible’ disabilities

如果大家知道term在考試里經(jīng)常用作“術(shù)語”的意思，那么找答案時就會快很多。既然是專業(yè)術(shù)語，要么這個詞長得比較奇怪，要么就是有一些引號這類特殊符號，要么就是會出現(xiàn)called, named, referred to as這類專業(yè)稱呼的表述詞。

2. Coin

“硬幣”這個詞大家都學過，可是閱讀考試里你會經(jīng)�？吹竭@樣的句子：The field was launched, and the term ‘artificial intelligence’ coined, at a conference in 1956 by a group of researchers. 本句話中的coin用作動詞，意思是“創(chuàng)造，鑄造”，經(jīng)常的搭配是創(chuàng)造一個專業(yè)術(shù)語‘coin a term’。

3. Object

這個單詞有兩個意思，做名詞是“物體”;做動詞，表示“反對”。大家一定要把這個單詞和下面的objective區(qū)分開來。

4. Objective

這個單詞也有兩個意思，做形容詞是“客觀的”;做名詞，表示“目標”。例如：This objective, agreed by the Gothenburg European Council, has to be achieved by integrating environmental considerations into Community policies. 這里的用法搭配是 ‘achieve an objective’實現(xiàn)一個目標的意思。

5. Novel

“小說”這個單詞意思大家不會陌生，那么大家知道它做形容詞的用法表示“新的”意思嗎?例如真題中有出現(xiàn)過 ‘a novel method’，此處的novel就是形容詞，表示“新的”。

6. Produce

Produce除了有生產(chǎn)的意思，在閱讀真題中還經(jīng)常用作什么意思呢?

舉例：劍6 摘要題

Q40 ___________ produce is particularly expensive.

大家仔細觀察一下produce在這句話中的詞性，并不是動詞，而是一個名詞，意思是“農(nóng)產(chǎn)品”，替換成了原文中的meat這個單詞。

7. Press

舉例：劍5 人名配對題 Q15 Trevor Ford

在原文中很容易找到Trevor Ford這個人的觀點：He believes the reason is simple: ‘No-one wants bad press’.

這句話里的press，大家可以看到是一個名詞，有很多同學會說是“壓力”的意思，但其實不然。壓力應該是pressure，而press做名詞翻譯成“出版社，新聞，輿論”，對應著正確答案的publicity(輿論宣傳)這個詞。

8. Over

一看到over這個詞，大家的第一反應是“超過”，所以在閱讀過程中總是翻譯成“超過”這個意思，難免會出錯。下面通過幾個例子來看看雅思閱讀中的over究竟是什么用法吧：

舉例(1)劍13 判斷題：

Q10 The Portuguese had control over the cinnamon trade in Ceylon throughout the 16th century.

這里的over和control搭配，就是表示“對…有控制”的意思，并不能理解成“超過”的意思。

舉例(2)劍8 判斷題：

Q26 A pilot entering Class C airspace is flying over an average-sized city.

同樣，這里的over和fly做搭配，表示“從…上空飛過”，萬萬不可以理解成“超過平均大小的城市”。

9. Conditions

大多數(shù)同學一看到這個單詞實在不能再熟悉了，這就是“條件”的意思呀�？墒谴蠹胰绻�不知道這個詞在雅思考試里經(jīng)常用作“疾病”的意思，那么下面兩道題可能就會做很久也許都找不到答案了。

舉例(1)劍9 段落信息配對題：

Q5 a list of medical conditions which place some children more at risk from noise than others

Medical conditions 對應著原文的hearing impairment, ASD and ADD/ADHD這些專業(yè)疾病單詞的舉例

舉例(2)劍12 段落信息配對題：

Q15 examples of physical conditions caused by human behavior

Physical conditions和medical conditions一樣的意思，都表示“疾病”，因此可以對應到原文的許多疾病單詞的舉例asthma, lung problems, eyesight issues.

10. Contract

這個單詞大家一看就會和下面的單詞混淆：contact 聯(lián)系;contrast 反比。Contract做名詞時表示“合同“;做動詞時表示“收縮”，是expand的反義詞。

新通國際教育集團成立多年以來，精英團隊植根中國，致力于為中國公民出國留學及海外投資發(fā)展提供專業(yè)優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，同時也是中國文化積極的海外傳播者。(總部：浙江杭州)作為中國出國和留學服務(wù)行業(yè)的領(lǐng)航者，成立20年以來，精英團隊植根中國，面向瞬息萬變的國際市場。