雅思閱讀理解句子太難該怎么辦？

在雅思閱讀當(dāng)中有40個(gè)題目，對(duì)應(yīng)原文大概有40左右的句子需要我們?nèi)ダ斫猓�那么在碰到那些本身含有一些不熟悉的單詞，句法又很復(fù)雜的長(zhǎng)難句時(shí)我們?cè)撊绾翁幚?

比如劍12 Test 8 Passage2當(dāng)中的一個(gè)長(zhǎng)難句：

The knock-on effect of this scrutiny has been to make the governance of companies in general an issue of intense public debate and has significantly increased the pressures on, and the responsibilities of, directors.

Key words：

knock-on effect 沖擊

scrutiny [？skrutni] n. 仔細(xì)檢查;徹底審查

director n. 主管; 董事; 負(fù)責(zé)人; 導(dǎo)演;

make/find +sth.+n./adj.(補(bǔ)語(yǔ)，補(bǔ)充說明前面的賓語(yǔ)sth)

這個(gè)句子看似很長(zhǎng)其實(shí)主干部分是：

The knock-on effect has been to make the governance an issue and has increased the pressures on, and the responsibilities of, directors.

可以把這分成兩個(gè)句子結(jié)構(gòu)：

1.The knock-on effect has been to make the governance an issue.

2.The knock-on effect has increased the pressures on, and the responsibilities of, directors.

第1個(gè)句子是這樣一個(gè)句子結(jié)構(gòu)：主語(yǔ)+make +sth.+n./adj.(補(bǔ)語(yǔ)，補(bǔ)充說明前面的賓語(yǔ)sth)

那么這個(gè)句子也就不難理解了：這個(gè)沖擊使得管理成為了話題。

什么樣的沖擊?管理?對(duì)什么的管理?話題又是怎樣的話題?

* The knock-on effect of this scrutiny：這種審查帶來的沖擊;

* the governance of companies in general：通常對(duì)于公司的管理;

* an issue of intense public debate：公眾熱議的話題

因此第1句話可以這樣理解：這種審查帶來的沖擊就是使公司的管理成為公眾熱議的話題

第2個(gè)句子說中的難點(diǎn)在于理解the pressures on, and the responsibilities of, directors這個(gè)短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)，這部分是省略結(jié)構(gòu)：當(dāng)介詞賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)中賓語(yǔ)一樣時(shí)，可以把前面的賓語(yǔ)省略，留著最后一個(gè)賓語(yǔ)就可以。

* the pressures on, and the responsibilities of, directors ：董事的壓力和責(zé)任

* significantly increased：極大地增加了

因此第二個(gè)句子結(jié)構(gòu)可以這樣理解：這種審查帶來的沖擊極大增加了董事的壓力及責(zé)任。

拆分下來，這個(gè)長(zhǎng)難句看起來也沒有這么難理解：這種審查帶來的沖擊就是使公司的管理成為公眾熱議的話題，這極大增加了董事的壓力及責(zé)任。