SIELE和DELE均為西班牙語水平考試,但存在顯著差異:DELE是終身有效的紙質證書,由塞萬提斯學院頒發(fā),考試場次固定(每年4-5次),成績以“通過/不通過”呈現,適合需官方認證的求職者或留學生;SIELE是兩年有效的電子證書,由塞萬提斯學院、墨西哥國立自治大學等聯(lián)合推出,考試場次靈活(可隨時預約),成績按0-1000分量化,適合需快速出分或多次刷分的考生。
題型方面,DELE按級別劃分,不同級別考試內容差異大(如A1無寫作,C2無選擇題);SIELE為“模塊化”設計,考生可自由選擇考全部四科(閱讀、聽力、寫作、口語)或單科,每科滿分250分,總分1000分對應C1水平。此外,SIELE的聽力音頻和口語話題更貼近現代生活(如社交媒體、科技話題),而DELE更側重文化傳統(tǒng)(如歷史、文學),考生可根據目標場景選擇。