提升聽(tīng)力需結(jié)合精聽(tīng)與泛聽(tīng)訓(xùn)練。精聽(tīng)方面,建議選擇標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)速材料,每日練習(xí)20分鐘。步驟如下:
第 一 步,盲聽(tīng)1遍,抓取主旨(如"今天討論了教育改革");
第 二 步,逐句聽(tīng)寫(xiě),記錄未聽(tīng)懂的詞匯(如"реформа(改革)"、"образование(教育)");
第 三 步,對(duì)照原文,分析錯(cuò)誤原因(如連讀未識(shí)別、同義詞混淆);
第 四 步,跟讀模仿,重點(diǎn)練習(xí)語(yǔ)速、重音與情感。例如,模仿主持人強(qiáng)調(diào)"Это очень важно!(這非常重要。"時(shí)的重音與語(yǔ)調(diào),通過(guò)重復(fù)訓(xùn)練提升語(yǔ)音敏感度。
泛聽(tīng)方面,建議利用碎片時(shí)間(如通勤、運(yùn)動(dòng))聽(tīng)俄語(yǔ)廣播或播客,每日累計(jì)30分鐘。泛聽(tīng)時(shí)無(wú)需逐句理解,重點(diǎn)訓(xùn)練抓取關(guān)鍵信息的能力(如時(shí)間、地點(diǎn)、人物)。例如,聽(tīng)到"Завтра в Москве будет дождь(明天莫斯科將下雨)"時(shí),記錄"завтра(明天)"、"Москва(莫斯科)"、"дождь(雨)"等關(guān)鍵詞,忽略細(xì)節(jié)描述。持續(xù)3個(gè)月后,可逐漸過(guò)渡到稍快語(yǔ)速材料,逐步提升聽(tīng)力難度。